Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Anežka Pohorská - Kim Shaw (Jenny Chambersová), Filip Švarc - David Fumero (Benicio Aceveda), Bohuslav Kalva - Paul Sorvino (Catch Turner), Zdeněk Mahdal - Jay O. Sanders (Commodore Callaghan), Svatopluk Schuller - Andrew Shaifer (Flip Dooley), Libor Terš - Lars Arentz-Hansen (Lars Ramkildestrom), Ludvík Král - Ron Geren (Christos Zazavich), Marek Libert - Gideon Emery (Sasha Mientkiewicz), Michal Holán - Alexander Cendese (Owen Callaghan), Radek Kuchař - Jason Etter (Tyler), Jitka Moučková - Cristin Milioti, Cordelia Reynolds (Didi, Heather), Radka Malá - Angela Pietropinto (paní Salducciová), Regina Řandová - Anne Berberich (matka Jenny, hlas v telefonu), Otakar Brousek ml. - Tom Berberich (otec Jenny, hlas na záznamníku, host v restauraci), Eliška Nezvalová (studentka), Zuzana Skalická (hlas v rádiu), Milan Slepička (host Commodora Callaghana), Jiří Valšuba a další
Překlad: Daniela Margoliusová
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila: Společnost SDI Sun Studio pro HBO v roce 2009